Noções básicas de gramática e ortografia do italiano: as regras de Q e CQ

“Um cozinheiro, mexendo uma mistura de água e farinha, despedaça toda a cozinha” …

Na frase que você acabou de ler parece-te que existem erros ? Se a resposta for não ou se houver 2 ou 4 erros, é melhor verifique e leia este artigo nas regras de -q , -cq Y -qq .

A REGRA PRINCIPAL

A regra a lembrar é simples:

  • Quando o -ou isto é Seguido por uma vogal , então você terá que escrever Q
    Ex: o que para derno (a vogal -a segue as letras -qu)
  • Quando, por outro lado, a letra após o -u é um CONSOANTE , você terá que escrever CU

    Ex: Cu C em um

Infelizmente, no entanto, não é tão simples porque a língua italiana um tanto rancorosa tem exceções:
Palavra SOQQUADRO (que significa confusão, confusão) é a única palavra na língua italiana que tem dois -Q.

As chamadas palavras “ CAPRICHOSO “isto é, aquelas palavras em que, mesmo se o -u for seguido por uma vogal, a forma escrita ainda usa CU: Nomes : ESCOLA, COZINHA, CORAÇÃO, COURO, CIRCUITO, CADERNO (etc.)
Adjetivos : VAZIO, PROMISCUOSO, RENTÁVEL, CONSCIENTE, NOCIVO (etc.)
Verbos : COLOCAR, COZINHAR, CIRCUITO, EVACUAR (etc.)

E AS PALAVRAS COM -CQ?

Devemos também lembrar as palavras que apresentam o par -CQ. Por exemplo :
ÁGUA e seus derivados (AQUÁRIO, AGUARELA, ENXAGUAR …)
– Alguns verbos em algumas declinações ( COMPRAR, ADQUIRIR, TACQUE, JACQUES, NACQUERO, PIACQUERO ..)

Fonte: M. Catucci, “O caderno das regras italianas”, Fabbrica dei Segnioni Editore.

Aprenda também quando escrever -sce e quando -scie

Dúvidas sobre gramática? Aprenda a escrever o plural de substantivos que terminam em -cia e -gia e como escrever o plural de substantivos que terminam em -ni e -gni

Deixe um comentário