É verdade que a língua italiana é tão bonita quanto é Complicado e de vez em quando esconde “armadilhas” que criam mais do que algumas dores de cabeça durante a análise gramatical. Um deles é o diferença entre preposição articulada e artigo partitivo.
Na verdade, existem frases como “de”, “de” ou “de” que podem ser preposições articuladas e artigos partitivos. Mas então como os reconhecemos? Não se preocupe, há um problema.
DIFERENÇA ENTRE PREPOSIÇÃO ARTICULADA E ARTIGO PARTITIVO
Artigos partitivos têm o Da mesma maneira de preposições articuladas formadas por “de” + artigos definidos (de, de, de, de, de, de), mas diferem em Função, que é o papel que desempenham na oração.
As proposições compostas por “di” + artigo definido, ou seja, aquelas que podem ser confundidas com partitivas, de fato introduzem um complemento, enquanto os artigos partitivos indicam um quantidade não especificada de algo.
Exemplos:
- “Estou com fome, gostaria do pão para encher meu estômago “ – Neste caso está claramente indicado que queremos pão e “del” não introduz nenhum complemento, pelo que se trata de um artigo partitivo.
- “Eu amo pão do Forno embaixo da minha casa “ – Aqui, ao invés, o pão em questão é do Forno (complemento de especificação), portanto é uma preposição articulada
O TRUQUE
Se durante uma tarefa ou leitura encontramos um “de” ou “de” ou “de” que nos confunde, vamos tentar substitua-os por “alguns” ou “alguns / e”: se a frase ainda fizer sentido, enfrentaremos um artigo partitivo!
LEIA TAMBÉM
- Preposições articuladas e preposições simples
- Artigos: definitivo, indefinido, partitivo
- Conjunções, o que são?
- Pronomes pessoais, o que são e para que servem